برثلماوس+
برحمة الله رئيس أساقفة القسطنطينية روما الجديدة والبطريركي المسكوني إلى ابناء الكنيسة النعمة والرحمة والسلام من المسيح المخلص المولود في بيت لحم
الأخوة والأبناء المباركون ، بعد أن وصلنا مرة أخرى إلى عيد الميلاد الرائع لمخلصنا يسوع المسيح ، الذي زارنا من المرتفعات ، فإننا نمجد بالمزامير والتراتيل اسمه الكليّ القدوس. إن تجسد كلمة الله ما قبل الأبدية هو “تتويج خلاصنا” ، “السر الأبدي” للشركة الإلهية البشرية التي تتجاوز كل العقل. كما يقول القديس مكسيموس المعترف ببلاغة ، “كإله محب ، لقد أصبح حقًا إنسانًا بافتراض جوهر البشرية ، على الرغم من أن الطريقة التي أصبح بها الإنسان ستظل دائمًا غير قابلة للوصف ؛ صار إنسانًا بطريقة تسمو فوق الإنسانية “. إن التجسد الإلهي ، إلى جانب ظهور حقيقة الله ، يكشف أيضًا عن حقيقة الإنسان وغايته النهائية ، تقديسنا بالنعمة. يعلن نيكولاس كاباسيلاس بشكل لاهوتي أن المسيح “هو الأول والوحيد الذي أظهر لنا الإنسان الحقيقي والكمال.” طبيعتنا. في المسيح ،
المسيح هو في كل مكان ودائمًا وفي كل شيء
إن حياة الكنيسة ، كالجسد الذي يتخذه الابن المتجسد وكلمة الله ، تمثل وتعبِّر وتخدم هذا السر الخلاصي للإنسانية الإلهية. مع هذا “الشكل الآخر” للإنسان وتجديد كل الخليقة في المسيح ، تقدم الكنيسة اليوم الشهادة الصالحة قبل كل تطور يهدد قدسية الإنسان وسلامة الخليقة. إنه يعيش ويبشر بحقيقة الحياة الروحية الأصيلة وثقافة المحبة والتضامن. بتقديم شهادة “عن الرجاء الذي يكمن فينا” (1 بط 3-15) ، لا تعتبر الكنيسة بأي شكل من الأشكال الحضارة المعاصرة نينوى خاطئة أخرى من خلال التذرع مثل يونان بالغضب الإلهي عليها وإلغائها ، بل بالأحرى تناضل الكنيسة من أجلها. تحول الثقافة في المسيح. نحتاج في عصرنا إلى الحب الرعوي ، والحوار وليس الجدل ، والمشاركة وعدم الامتناع ، وأفعال محددة وليس نظرية مجردة ، وتلقيًا إبداعيًا وليس رفضًا عامًا. كل هذه الأمور لا تعمل على حساب روحانيتنا وحياتنا الليتورجية ، ولكنها تكشف عن الوحدة المصونة لما نسميه الأبعاد “الرأسية” و “الأفقية” لحضور الكنيسة وشهادتها. إن الإخلاص لتقليد الكنيسة ليس الوقوع في فخ الماضي ، بل هو توظيف خبرة الماضي بطريقة إبداعية للحاضر. في العام الماضي أيضًا ، أزعج جائحة فيروس كورونا Covid-19 البشرية. ونعطي المجد لله الذي عزز المختصين والعلماء لتطوير لقاحات فعالة وأدوية أخرى لمواجهة هذه الأزمة ، ونشجع كل المؤمنين الذين لم يتم تطعيمهم بعد على القيام بذلك والجميع على الالتزام بالوقاية. التدابير من قبل السلطات الصحية. العلم ، بقدر ما يعمل كخادم للإنسان ، هو هدية لا تقدر بثمن من الله. يجب أن نقبل هذه الهبة بامتنان وألا تنخدع بالأصوات غير المسؤولة للجاهلين والمدعين بأنفسهم كممثلين عن الله والإيمان الأصيل “المستشارين الروحيين” ، الذين ، مع ذلك ، يبطلون أنفسهم للأسف من خلال غياب الحب لإخوانهم ، الذين يعرضون الحياة لخطر جسيم. الإخوة والأولاد الأحباء ، بقناعة لا تتزعزع بأن حياة كل منا ورحلة البشرية جمعاء يوجهها إله الحكمة والمحبة ، نتطلع إلى عام 2022 سعيدًا ، والذي على الرغم من العوامل والتطورات الخارجية سيكون للجميع عامًا خلاصًا بقدر ما كما أن حركة التاريخ خلال مسارها أيضًا يقودها المسيح ، الذي يحب البشرية ويهتم بكل الأشياء ، “الذي يرغب في أن يخلص كل الناس ويصلوا إلى معرفة الحقيقة”. (1 تيم 2.4) بمشيئة الله ، خلال الأسبوع المقدس والعظيم القادم ، سنقيم خدمة بركة الميرون المقدس في مركزنا الجليل. نحن نعتبرها هدية إلهية فريدة لتواضعنا أننا سنعتبر جديرين برئاسة هذا الطقس الاحتفالي والمؤثر للمرة الرابعة في خدمتنا البطريركية المتواضعة. فسبحان الله في كل شيء! بهذه المشاعر ، نعبد الطفل يسوع المولود في بيت لحم باحترام ، نوجه تفكيرنا إلى إخواننا المسيحيين هناك ونصلي من أجل التعايش السلمي والمتناغم لجميع المقيمين في الأرض المقدسة. بهذه الروح نتمنى لكم جميعًا ، القريبين والبعدين ، عيداً مباركًا
البطريركية المسكونية باللغة العربية